Description des voies traversées

À moyen terme, il serait extrêmement utile de disposer d'une description des
rues traversées. Par exemple:

• Piste cyclable

• Voie de bus

• Voie pour autre véhicules, circulant de gauche à droite

• Etc.

Il semble que ce genre de donnée puisse effectivement être renseigné dans
OSM via l'attribut lanes mais ne le soit pas encore correctement, mais du
coup cela peut peut-être faire partie des choses que l'on peut demander aux
contributeurs de renseigner?