Better signage for chicanes

Today, when there is a rapid succession of left-then-right commands—before a crossing, for example—SonarVision simply says, “Cross straight ahead.”

It would be helpful to indicate that there is a left-right chicane, so that we know we need to move to the left.